L'observatoire publicitaire
Le tandem de Longchamp J+3
Et aussi...
Au dailyELLE, on lit désormais avec avidité les dialogues que vous arrivez à imaginer depuis trois jours pour cette publicité Longchamp. Le concours continue jusqu’au 12 septembre (nom de la gagnante révélé le 13, à 9 h 30). On rappelle l’idée aux nouveaux venus : il s’agit d’inventer le dialogue qui amuse tant Emily DiDonato et Coco Rocha. Le dialogue le plus drôle gagnera le sac LM Longchamp rouge qu’on voit sur la photo (le plus gros). Vous pouvez aller trouver l’inspiration dans le film de Longchamp, « Oh ! my bike », chorégraphié par Blanca Li. Nous, c’est ce qu’on a fait.
Sophie Fontanel
0
Publié le dimanche 9 septembre 2012
Dans la rubrique L'observatoire publicitaire
Bonjour,
Ce serait bien de publier en même temps que les résultats du concours la ou les répliques gagnantes !
Merci
Emilie dit:
Un charmant parisien me fait signe, allez Coco, on le prend en stop!
Coco:
Trop tard, prépare toi à décoller, j’ai tout lâché! J’ai regardé E.T. hier et je suis SÛRE qu’on peut voler, en plus un Longchamp rouge à l’avant c’est quand même plus glam qu’un alien vert!
Emily: ;J’avais raison, il fallait enlever le panier devant !! La on est au top!
Coco: si je perds mon Lonchamp, tu prends le métro !
Emily : Je te remercie pas, avec tes conseils de relookage, on ne passe pas inaperçues … tu as vu l’attroupement de jeunes gens ? bien de leur personne
Coco : Tels des taureaux à demi-sauvages prêts à foncer sur le rouge
Merci Fonelle ! C vous mon rayon de soleil et je viens de faire une tarte aux mirabelles que je vous envoie en pensée.
Bon je recommence :
Émily : on the road again !
Coco : In the Seine again !
Ou
Émily : aie ! J’ai mal au coul (elle a un accent)
Coco : ah oui ? Ça faisait longchamp ?
C bon de se défouler …
Emily: « Arrête-toi, je viens de repérer une magnifique religieuse chez le pâtissier »
Coco: « OK, mais est-ce que tu vois aussi un Paris-Brest? »
Emily : Dans ELLE ils disent que l’on DOIT porter un sac VERT cette saison, obligé c’est un must
Coco : Oui, c’est pour ça que j’en ai acheté deux ROUGES
Emily : Au secours, j’aperçois mon ex, il rapplique, irrésistiblement attiré, arrachons-nous avant qu’on le salue, ce veau…
Coco : Ouiiiiiiiiiiiiiii ! c’est parti, accroche-toi … Comme dit la pub : « un sac Longchamp, c’est un veau qui a réussi » – c’est tout à fait lui
Emily dit : « Hey regarde le beau garçon à gauche, je vais lui faire mon plus beau sourire, il nous regarde ! »
Coco répond : « Ohh oui je vais en faire autant, qu’il est mignon, on s’arrête le saluer ! «
Emily dit: je veux descendre
Coco dit : on EST dans la descente!
Emily : Chamonix, tu es sûre que c’est par là ?
Coco : T’inquiètes ! oh my bike ! mon fidèle coursier est parti pour un record !
Emily : Ca caille, mais on ne porte plus de fourrure pour préserver les petites bêtes à poils
Coco : C’est pour ça que j’ai acheté deux sacs, ils nous tiendront chaud !
Emily: Ne perds pas les pédales!
Coco: impossible avec un sac aussi génial!
Émily dit : » T’es sûr que j’ai pas l’air ridicule avec ce sourire ? J’ai l’impression de ressembler à Jon Heder ! »
Coco dit : Jon Qui…? Arrêtes de dire n’importe quoi et fais en sorte qu’on regarde mon sac. Allez, allez ! La têre haute et le plus important c’est le sourire, ma fille, le sourire !
Emily : Longchamp, je me suis couchée de bonne heure…
Coco : Sac alors !
@Patou, je ne vois pas ton com dans mon ordi qui pourtant voir même les SPAM(S).
Y a zéro censure, sinon même moi je pourrais pas écrire dans le daily!
Parfois les coms sautent parce qu’on les écrit trop vite. Parfois ça saute parce que l’ordi roupille.
Mais recommence, en tout cas. Je suis là à vous lire avec un rayon de soleil qui vient sur mes mirabelles (pas de sous-entendus dans cette phrase…)
Sophie Fontanel
Mon com à disparu : censuré ???!!!!
emily: « arrête de freiner avec tes pompes ca fait des étincelles ton pantalon en skaï va fondre! »
coco: »tkt c’est pour le swag, on est des déglingoooooooo! »
Emily dit: Cette fois tu souris juste hein? On a dit qu’ on prenait la photo!!
Coco répond: Nan mais regarde c’ est dingue! Nan mais droit devant quoi!! Mais alleeeez regaaaaarde!!!
Emily dit: un moniteur!
Coco dit: un arbre!
Emily : C’est parti pour les vacances à la montagne !
Coco : Han ! Comment vais-je transporter les skis dans mon sac à main ?
Emily dit: droit devant
Coco dit : où ça dépôt devant ?
Emily dit : j’ai faim
Coco répond : et moi très soif
Emily : Comment peut on faire du ski à Paris ?
Coco : Bah, regarde le panneau là bas, il y a écrit escalier glissant, c’est le nom de la station !
Emily : C’est vraiment beau la vue et en plus je trouve que c’est plus facile de pédaler que tout à l’heure !
Coco : C’est normal, j’ai laissé nos valises par terre tout à l’heure !
Emily dit : alors on va où maintenant ?
Coco : ma belle, je t’emmène skier sur la place rouge à Moscou !
Emily : On the road again !!!
Coco : In the Seine again …
Ou
Emily : Coco ! J’ai mal au cul !!!
Coco : ah oui ? Ça faisait longchamp ?
(quoi c’est vulgaire ?!)
emily dit: « remets tes pieds sur les pédales! »
coco répond: « tu vois pas que je frenne avec mes semelles?! »
Emily dit : dimanche à gauche
Coco dit : moi je vois Hollande, il serait pas à gauche ?
Emily dit: ce que c’est tape c.. ces pavés! Coco répond: AAAaaaaaaa les freins ont lâché!
Emily dit: ‘Mais Coco, on est place Dauphine! Elle n’est pas là la station de ski! »
Coco répond: ‘Place des Vosges droit devant!’